-
1 centrale nucléaire
Французско-русский универсальный словарь > centrale nucléaire
-
2 agent d'échange thermique
сущ.тех. жидкий натрий (в АЭС), теплоноситель (в АЭС)Французско-русский универсальный словарь > agent d'échange thermique
-
3 centrale nucléaire accidentée
прил.АЭС. аварийная АЭСФранцузско-русский универсальный словарь > centrale nucléaire accidentée
-
4 centrale thermique nucléaire
атомная электростанция
Электростанция, преобразующая энергию деления ядер атомов в электрическую энергию или в электрическую энергию и тепло.
[ ГОСТ 19431-84]Тематики
Синонимы
EN
- atomic power plant
- atomic power station
- NGS
- NPGS
- NPP
- NPS
- nuclear energy station
- nuclear generating station
- nuclear power generation station
- nuclear power plant
- nuclear power station
- nuclear thermal station
DE
FR
АЭС
D. Kernkraflwerk
E. Nuclear thermal station
F. Centrale thermique nucléaire
Электростанция, преобразующая энергию деления ядер атомов в электрическую энергию или в электрическую энергию и тепло
Источник: ГОСТ 19431-84: Энергетика и электрификация. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > centrale thermique nucléaire
-
5 barre conductrice
токопровод
Устройство, выполненное в виде шин или проводов с изоляторами и поддерживающими конструкциями, предназначенное для передачи и распределения электрической энергии в пределах электростанции, подстанции или цеха.
[ ГОСТ 24291-90]
токопровод
Электрическая проводка со всеми относящимися к ней элементами и конструкциями для передачи электроэнергии к потребителям
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Токопровод
[http://terma-energo.ru/products/Tokoprovody/]
[http://open.gisprofi.ru/providercatalog/viewCatalog/58/]Токопроводы применяются как высоковольтные электрические аппараты среднего или высокого напряжения в электрических соединениях на напряжение от 6 до 35 кВ включительно, а шинопроводы применяются как низковольтные электрические аппараты на напряжение от 0,4 до 1,2 кВ.
Токопроводы для электрического соединения трехфазного переменного тока генераторов с повышающими блочными силовыми трансформаторами, также с силовыми трансформаторами собственных нужд и другими электрическими аппаратами главной цепи ТЭЦ, ГРЭС, АЭС называются токопроводами генераторного напряжения.
Токопроводы для электрического соединения трехфазного переменного тока силовых трансформаторов собственных нужд на электростанциях со стороны напряжения 6-10 кВ со шкафами комплектных распределительных устройств называются токопроводами собственных нужд.
По конструктивному исполнению токопроводы подразделяются:- на пофазно-экранированные токопроводы с непрерывным экраном и с компенсированным внешним электромагнитным полем для генераторов ТЭЦ, ГРЭС, ГЭС и АЭС
- токопроводы с общей для трех фаз из алюминия или стали оболочкой с разделительной перегородкой или без нее.
Токопроводы
[http://www.tokoprovod.ru/albom_2.php]Примечание.
Токопроводы напряжением до 1 кВ с жесткими шинами заводского изготовления, поставляемые комплектно на место монтажа, называют шинопроводами.
[http://www.naxso.ru/promo/?id=3]Тематики
Близкие понятия
Сопутствующие термины
- пофазно-экранированные токопроводы
- токопроводы с общей для трех фаз оболочкой
- токопроводы с общей для трех фаз оболочкой с разделительной перегородкой
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > barre conductrice
-
6 атомный
атомный ледокол — brise-glace(s) m ( pl invar) atomique -
7 agent d'échange thermique
теплоноситель; жидкий натрий ( в АЭС)Dictionnaire polytechnique Français-Russe > agent d'échange thermique
-
8 usine nucléaire
1) атомная электростанция, АЭС -
9 zone d'exclusion
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > zone d'exclusion
-
10 centrale f nucléaire
атомная электростанция (сокр. АЭС)Le dictionnaire commercial Français-Russe > centrale f nucléaire
-
11 Agence internationale pour l'énergie atomique
Французско-русский универсальный словарь > Agence internationale pour l'énergie atomique
-
12 Association mondiale du nucléaire
сущ.Французско-русский универсальный словарь > Association mondiale du nucléaire
-
13 centre nucléaire de production d'électricité
сущ.энерг. АЭС (атомная электростанция)Французско-русский универсальный словарь > centre nucléaire de production d'électricité
-
14 combustibles usés
сущ.АЭС. ОЯТ, отработанное ядерное топливоФранцузско-русский универсальный словарь > combustibles usés
-
15 cœur du réacteur
сущ.АЭС. сердечник реактора, активная зона реактора -
16 déchets radioactifs
Французско-русский универсальный словарь > déchets radioactifs
-
17 eau fortement radioactive
сущ.Французско-русский универсальный словарь > eau fortement radioactive
-
18 enceinte de confinement
сущ.АЭС. гермоболочкаФранцузско-русский универсальный словарь > enceinte de confinement
-
19 exploitant
1. прил.1) общ. обрабатывающий, добывающий, эксплуатирующий (кого-л.)2) устар. оформляющий (документ), составляющий2. сущ.1) общ. директор кинозала, пользователь (Souvent dans ces cas, l’exploitant de l’installation n’est pas le propriétaire du toit o[sub iii] de la surface.), хозяин, хозяин кинозала, предприниматель2) тех. промышленник, эксплуатационник3) АЭС. эксплуатирующая организация -
20 faisceau de tubes du type Field
сущ.Французско-русский универсальный словарь > faisceau de tubes du type Field
См. также в других словарях:
АЭС-2006 — проект российской атомной станции нового поколения «3+» с улучшенными технико экономическими показателями. Проект разработан в соответствии с Федеральной целевой программой развития ядерной энергетики. Цель проекта достижение современных… … Википедия
АЭС Аккую — АЭС «Аккую» Страна … Википедия
АЭС Брунсбюттель — нем. Kernkraftwerk Brunsbüttel … Википедия
АЭС Каль — нем. Kernkraftwerk Kahl … Википедия
АЭС Крюммель — нем. Kernkraftwerk Krümmel … Википедия
АЭС Штаде — нем. Kernkraftwerk Stade … Википедия
АЭС Штендаль — АЭС Штендаль … Википедия
АЭС Изар — нем. Kernkraftwerk Isar … Википедия
АЭС "Бушер" в Иране — АЭС Бушер первая атомная электростанция в Иране и на всём Ближнем Востоке. Строительство АЭС юго‑восточнее города Бушер было начато в 1975 году западногерманским концерном Kraftwerk Union, подразделением Siemens. В 1980 году правительство ФРГ… … Энциклопедия ньюсмейкеров
АЭС Гросвельцхейм — нем. Kernkraftwerk Großwelzheim Страна … Википедия
АЭС THTR-300 — нем. Kernkraftwerk THTR 300 … Википедия